Le jargon du jeu vidéo expliqué aux parents

Pas facile de s’y retrouver dans le jargon du « jeu vidéo » – PédaGoJeux vous propose ici quelques définitions…

AVATAR

Du terme sanscrit « Avatara » qui désigne originalement les incarnations terrestres de la divinité Vishnu dans la philosophie hindouiste. Par extension en matière informatique, l’avatar désigne l’incarnation numérique d’un individu dans un monde virtuel (on parlera aussi de « personnage »).

LAN

Abréviation de l’expression anglaise « Local Area Network », signifiant « Réseau local ». Par analogie, une LAN désigne également la réunion d’un grand nombre de joueurs se retrouvant dans un même local pour jouer ensemble en réseau.

GAMEPLAY

Terme anglais difficilement traduisible désignant à la fois l’ensemble des règles gouvernant le jeu et le plaisir de jeu. Une production au gameplay novateur offrira une expérience de jeu inédite au joueur. De même, un jeu revendiquant un « bon gameplay » sera amusant et attractif.

HARDCORE GAMER

Le terme « Hardcore gamer » désigne traditionnellement un joueur acharné, consacrant de longue heure à la progression de son personnage dans le jeu, mais aussi souvent très investi au sein des communautés vidéo ludiques que ce soit au sein des jeux eux-mêmes ou à leur périphérie (via des forums de discussions, des fan sites ou sur les réseaux sociaux). On oppose généralement les hardcore gamers aux casual gamers (joueurs occasionnels).

TRAILER

Terme anglais signifiant littéralement « bande-annonce » ; courte vidéo présentant les points forts du jeu.

SPOILER

Terme anglais venant de « to spoil », signifiant « gâcher ». Un « spoiler » est une révélation susceptible de gâcher une surprise ou le plaisir de la découverte. Dans le cadre d’un jeu, la publication de solutions trop complètes ne laissant plus la moindre place à la découverte sera considérée comme un « spoiler ».